Groupe témoin d’Ottawa : Protéger le droit de manifester
Case postale 722, 410 Bank St., Ottawa, K1Y 1Y8
Couriel: witnessgroup@rogers.com
Web: http://members.rogers.com/witnessgroup

Communiqué                    Version Anglais

Le Groupe témoin d’Ottawa rend publique une lettre ouverte au sujet de la fin du mandat du conseiller municipal Jacques Legendre au sein de la Commission des services policiers d’Ottawa

Ottawa, le 23 décembre 2003 – Le Groupe témoin d’Ottawa (GTO) a rendu publique aujourd’hui à Ottawa une lettre ouverte à l’intention du conseiller municipal Jacques Legendre.

Dans la lettre, le GTO remercie M. Legendre qui, durant son mandat à la vice-présidence de la CSP, n’a ménagé aucun effort pour assurer l’imputabilité, la transparence et l’indépendance de la Commission.  Les auteurs de la lettre ont aussi fait état de leur déception à l’égard du processus de sélection des nouveaux membres de la Commission qui a entraîné la fin du mandat de M. Legendre au sein de cette instance.

Le GTO est un organisme composé de bénévoles soucieux de défendre l’espace public et de protéger le droit de manifester.  Les membres du GTO assistent à des manifestations en tant qu’observateurs dans le but de déterminer si les forces policières respectent les droits de la personne.  Ils ont lancé plusieurs activités dont entre autre la publication de deux rapports importants sur les services de maintien de l’ordre lors d’importants événements à Ottawa (juillet 2002 et novembre 2003).

-30-
Vous trouverez ci-jointe la lettre du GTO.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Paul Durber au (613) 237-5337; pdurber@rogers.com